O chefe de máquinas italiano Girolamo Curatolo foi condenado
em 21 de Novembro a oito meses de prisão por encobrir provas de despejo ilegal de
água de esgoto a bordo do seu navio.
Curatolo, de 50 anos, que trabalhava para o operador de
petroleiros de produtos Amico Shipping, também foi condenado pela juíza
distrital dos Estados Unidos Susan Wigenton a pagar uma multa de US $ 5.000 e a
um ano de liberdade supervisionada depois de cumprir o seu tempo de reclusão.
Curatolo e o primeiro de máquinas Danilo Maimone, 31, foram
acusados em agosto por um tribunal federal de Nova Jersey por violar a Lei
Americana para Prevenir a Poluição por Navios (APPS). A sentença de Maimone
está marcada para 18 de Janeiro de 2017.
As violações ocorreram a bordo do Cielo di Milano de 40.083
dwt d'Amico durante as viagens entre os portos de New York, de Baltimore e de
Port Everglades, entre Setembro de 2014 e Janeiro de 2015.
Curatolo admitiu que fez declarações falsas à Guarda
Costeira dos EUA, que instruiu os tripulantes hierarquicamente inferiores a
fazer declarações falsas e a destruir o livro de registo de sondagens do navio,
rasgando as páginas e queimá-las na caldeira do navio, depois que os inspectores
da Guarda Costeira embarcaram no navio.Artigo completo
Sem comentários:
Enviar um comentário