6 de setembro de 2024

Os ataques Houthis a navios mercantes causam sérias preocupações ambientais e importantes avarias

 

Navios perdem contentores devido às más condições climatéricas na África do Sul

A Autoridade de Segurança Marítima Sul-Africana (SAMSA) anunciou que está em curso uma operação de busca por contentores de carga que se soltaram dos navios ao longo do corredor do Oceano Índico da África do Sul, no mês passado.

Dois navios, o MV CMA CGM Belem e o MSC Antonio, foram recentemente afetados por temporal severo, o que resultou em perdas de carga e outros danos.

A 28 de agosto de 2024, o MSC Antonio, um navio de contentores com bandeira liberiana, encontrou situação de mar revolto a cerca de 29 milhas náuticas a nordeste de Port St. Johns, África do Sul.

O incidente ocorreu enquanto o navio navegava de Colombo para Nova Iorque. Resultou na perda de 46 contentores no mar e danos em outros 305.

O MSC Antonio está agora atracado em segurança na Cidade do Cabo, onde passará por uma inspeção completa e reparações necessárias. Felizmente, não foram relatados ferimentos na tripulação.

A Autoridade de Segurança Marítima Sul-Africana emitiu um aviso à navegação e instou o público a relatar quaisquer avistamentos dos contentores perdidos.

A SAMSA e os peritos de seguros realizaram uma busca aérea e avistaram 19 contentores na região do Cabo Oriental. No entanto, ainda está a ser determinado se são do MSC Antonio ou do CMA CGM Belem.

O CMA CGM Belem, um navio de contentores com bandeira maltesa, experimentou um problema semelhante a 15 de agosto de 2024, perdendo mais de 99 contentores na costa da Baía de Richards devido a temporal severo.

O navio procurou inicialmente o refúgio na Baía de Maputo antes de ser redirecionado para Gqeberha (Port Elizabeth).

Uma busca aérea localizou posteriormente contentores a flutuar na Costa Selvagem, mas não foi possível fazer qualquer ligação direta ao CMA CGM Belém.

Num outro incidente relacionado, o CMA CGM Benjamin Franklin relatou ter perdido 44 contentores no início de julho.

Os especialistas da indústria alertaram que os navios que se desviam das rotas do Mar Vermelho podem encontrar condições climatéricas severas em torno do Cabo da Boa Esperança, uma região propensa a tais situações.

A SAMSA continua a dar prioridade à segurança das tripulações, dos navios e do ambiente. Exorta o público a evitar o manuseamento de detritos e a alertar as autoridades locais ou o Centro de Coordenação de Resgate Marítimo (MRCC) se detetar algum contentor arrojado na costa.

As empresas de salvação procuram alternativas após a operação de reboque do petroleiro, atacado no mar Vermelho, ser considerado insegura

A missão naval da União Europeia anunciou a 3 de setembro de 2024, que as empresas privadas envolvidas na operação de resgate do MT Sounion, um navio-tanque atacado por Houthis do Iémen, no Mar Vermelho, estão a procurar soluções alternativas depois de a operação de reboque ter sido considerada insegura.

O navio de registo grego, atingido pelas forças Houthi, a 21 de agosto de 2024, carrega cerca de um milhão de barris de petróleo bruto.

Tanto o Houthis como as fontes marítimas relatam que o petroleiro foi armadilhado com explosivos.

A força naval da UE Operation Aspides comprometeu-se a proteger os rebocadores envolvidos na operação de salvamento. A missão continua focada na salvaguarda da liberdade de navegação dos navios mercantes.

As empresas privadas responsáveis ​​pela operação de salvamento determinaram que os requisitos para a realização da operação de reboque não estão cumpridos e que não era seguro prosseguir.

O potencial de um derrame de petróleo do Sounion representa um sério risco ambiental.

Se o navio derramar a sua carga, poderá resultar num dos maiores derrames de petróleo da história, ultrapassando a catástrofe Exxon Valdez de 1989 em quase quatro vezes.

A operação é ainda complicada pelos incêndios contínuos a bordo e pela presença de explosivos, que exigiam a reavaliação do plano de salvamento.

Apesar das ameaças, os Houthis permitiram que a equipa de resgate rebocasse o navio em segurança. A tripulação do navio já foi evacuada.

A Delta Tankers, o operador da Sounion, recusou-se a comentar, referindo-se à declaração da Operação Aspides.

Três pessoas familiarizadas com a questão discutiram os riscos envolvidos na operação de salvamento. Uma fonte descreveu o esforço como uma operação cirúrgica, enquanto outra afirmou que as avaliações iniciais subestimaram as complicações, exigindo um aumento dos recursos e pessoal técnico.

Os Houthis afirmam que estas ações se enquadram em solidariedade com os palestinianos durante o conflito em curso de Israel-Hamas em Gaza. Afundaram dois navios, deviaram outro e mataram pelo menos quatro marítimos.

A SMIT Salvage, uma empresa holandesa, foi contratada para assumir as operações de salvamento. Isto ocorre um ano depois da SMIT ter removido, com sucesso 1,1 milhões de barris de petróleo do deteriorado FSO Safer, um navio de armazenamento de petróleo abandonado na costa do Iémen.

A operação, apoiada pelas Nações Unidas, impediu um potencial desastre ambiental de 20 mil milhões de dólares.

 

3 de setembro de 2024

'Frota Sombra' de GNL da Rússia parada após suspensão de bandeira

 

Uma semana depois da República de Palau, um país insular no Pacífico Ocidental, ter suspendido, temporariamente, a bandeira de três navios de transporte de GNL, a “frota sombra” emergente da Rússia parou, por agora.

O Registo Internacional de Navios de Palau retirou o registo dos LNGC PioneerAsya Energy e Everest Energy enquanto se aguarda uma investigação sobre a sua prática de desativar ou falsificar sinais AIS durante a viagem para o projeto sancionado Arctic LNG 2. O registo não respondeu de imediato aos pedidos de comentários sobre quanto tempo a investigação levaria.

Todos os navios da frota sombra permaneceram ociosos em águas russas ou internacionais durante grande parte da semana passada. Como a frota sombra da Rússia consiste de navios de turbina a vapor mais antigas, a queima de gás, de até 0,25% ao dia, está-se a tornar um problema.

A Pioneer carregou carga no Ártico russo em 3 de agosto, com perdas potenciais próximas a 7,5% da carga um mês depois. O navio transferiu a sua carga num recente ship-to-ship para o VLGC New Energy nas águas ao norte do Canal de Suez. Ambos os navios permaneceram ociosos na costa de Port Said desde o STS.

Localização dos navios da frota sombra de GNL da Rússia, incluindo o recentemente sancionado North Sky, a 1 de setembro. (Fonte: gCaptain, Marinetraffic.com)

Após a suspensão de sua bandeira, a Asya Energy deu meia-volta em águas norueguesas e navegou para a Baía de Kola, perto de Murmansk, onde permanece desde 27 de agosto. O seu sistema de armazenamento do tipo Moss limita as perdas a 0,15% ao dia, embora elas se possam estar a aproximar-se de 3-4%, após mais de três semanas depois da escala no Arctic LNG 2.

O Everest Energy dirigiu-se para o maior navio de armazenamento e transferência de produção flutuante do mundo, Saam FSU, na vizinha Baía de Ura Guba. A transferência de sua carga para a moderna unidade de armazenamento ajudará a reduzir as taxas de perda para a atmosfera. O LNGC permanece atracado ao lado do FSU, segundo mostram imagens de satélite.

Saam FSU e Everest Energy na Baía de Ura Guba em 31 de agosto. (Fonte: Planet.com)

O marketing desta carga sancionada já representa um desafio para a Novatek. O seu braço de marketing chinês foi sancionado pelos EUA na semana passada. E esses atrasos tornarão ainda mais difícil encontrar um comprador.

Outro navio de GNL, o North Sky, começou a descarregar a sua carga no terminal de GNL de Yangkou no fim de semana. O navio carregou carga do Yamal LNG, até agora não sancionado, há quase quatro semanas, mas permaneceu ocioso na costa de Yangkou, na China, por vários dias.

O North Sky, juntamente com outras três novas construções do mesmo pedido, North MountainNorth Air e North Way, foi incluída nas sanções anunciadas na semana passada.

Embora os navios não tenham transportado produtos do Arctic LNG 2 sancionado, eles foram originalmente destinadas ao uso com o projeto.

"A aquisição desses quatro navios representa uma expansão da frota de GNL existente da Rússia e da capacidade de exportação, uma expansão que nos comprometemos a bloquear", disse um porta-voz do Departamento de Estado norte-americano.

Os potenciais compradores que receberem carga da North Sky, agora sancionada, provavelmente enfrentarão o risco de sanções secundárias.